text/microsoft-resx 2.0 System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 搜索类型名 Filter Caption for types view 搜索值 Filter Caption for instances view 计数 Column Header 计数差异 Column Header 大小(字节) Column Header 大小差异(字节) Column Header 大小(字节) Column Header 对象类型 Column Header 实例 Objects view instance column header 正在检索... 添加监视 Context Menu Add Watch 快速监视 Context Menu Quick Watch 复制 Context Menu Label 选择基线 Drop Down Initial Default <无> Drop Down - return to the normal view, i.e., close diff view 未显示 {0} 个类型。 The last row in a grid [显示了 {0} 个实例] The last row in a trimmed view 当前快照中未提供该类型的对象。 Text on Expand 引用关系图 Graph view header 选择类型以查看其引用关系图。 The message is displayed by the type graph view when no type is selected 选择实例以查看其引用关系图。 The message is displayed by the object graph view when no object is selected 浏览... Drop Down Browse Option Text 引用计数 The retained count column header 引用计数差异 The retained count difference column header 由于目标进程中存在大量对象，因此对这些对象的代表性样本进行了计算。 计数和大小均指目标进程中的总数，但引用计数则反映了引用总数的准确比值(百分比)。 The tooltip we show when the data is sampled 非独占大小(字节) Column Header 非独占大小差异 (字节) Column Header 当前快照与基线之间的计数差异 Tooltip for Column Count Diff. 类型的实例数 Tooltip for Column Count 当前快照与基线之间的非独占大小差异 Tooltip for Column Inclusive Size Diff. 对象总大小加上其所有子对象总大小 Tooltip for Column Inclusive Size 对象大小加上其所有子对象大小 Tooltip for Column Inclusive Size 内存中对象的总大小 Tooltip for Column Size 内存中对象的大小 Tooltip for Column Size 当前快照与基线之间的总大小差异 Tooltip for Column Size Diff. 父对象类型对子对象类型的引用数量 Tooltip for Column Reference Count 当前快照与基线之间的引用计数差异 Tooltip for Column Reference Count Diff. 对象的完整类型名称 Tooltip for Column Type 实例 Objects view instance tooltip 托管内存({0}) MMA caption - Managed Memory (process name) 根的路径 Paths to root from the current item 引用的对象 Objects referenced by the current one 引用的类型 Types referenced by the current one {0}KB MMA caption - (total size)KB {0} 对象 MMA caption - (total count) objects 基线 Shown instead of diff numbers for the first snapshot 拍摄快照 Text that appears on the take snapshot button 托管内存 MMA Caption - Managed Memory 视图设置 View Setting menu caption element 仅我的代码 Just My Code menu item in view settings menu 折叠小型对象类型 Collapse Small Object Types menu item in view settings menu 仅我的代码 Notification bar displays this message when JMC is on 折叠小型对象类型 Notification bar displays this message when Collapse Small Object Types is on 视图设置已筛选一些对象类型({0}) Notification bar message 快照未反映当前程序的状态。值不可用。 Notification bar message for stale instances view 视图设置不适用于引用的对象视图 Tooltip message that appears in the reference objects view when a view setting is on 与之比较的对象: Compare to Label 值 Objects view value column header 对象值 Objects view value tooltip {0} 的实例 Instances of type header 类型 The type of the view the back button returns to 视图实例 Context menu item for view instances {0} 的视图实例 The tooltip for view instances icon 在高对比度模式下，此内容需要新版本的 Internet Explorer Message displayed when IE version isn't supported in High Contrast Mode 显示选定对象引用的子对象。 示例: 当前对象 -> 直接子对象 | v -> 后代 Tooltip for the 'References' link in Objects view. 显示选定类型引用的子类型。 示例: 当前类型 -> 直接子类型 | v -> 后代 Tooltip for the 'References' link in Types view. 显示引用选定对象的父对象。树从选定对象展开到父对象。 示例: 当前对象 -> 直接父对象 | v -> 父根 Tooltip for the 'Paths to Root' link in Objects view. 显示引用选定类型的父类型。树从选定类型展开到父类型。 示例: 当前类型 -> 直接父对象 | v -> 父根 Tooltip for the 'Paths to Root' link in Types view. 转到定义 The context menu item text for go to definition 查找所有引用 The context menu item text for find all references 本机内存 Native Memory 本机内存 ({0}) Native Memory with process name 转到源代码 Goto source code 单击每个实例以显示其分配的调用堆栈。 Click on each of the instances to display their allocated call stack. 通过单击类型行或单击类型行上的视图实例图标来转到实例视图。 Go to instances view by double clicking the type row or clicking on view instance icon on the types row. 框架的语言 Language of the frame 箭头代表分配框架 Arrow represents the allocation frame 堆栈帧 Stack Frames 比较对象 Context menu entry for compare snapshot submenu 删除快照 Context menu entry for snapshot deletion ({0}) Format for displaying timestamp for snapshot summary tiles 取消 Cancel link text for during snapshot analysis 正在运行... Default value for the take snapshot button progress indicator {0} 分配 MMA caption - (total allocations) allocations 托管 Summary view tile section header for managed heap 本机 Summary view tile section header for native heap 更多... Context menu entry for more diffs 分配调用堆栈 Name of the window that shows callstack of the allocating object. 本机收集器目前不可用。无法拍摄本机快照。 Alert message for when the native collector is unavailable 无法启动本机内存剖析会话，因为已经有一个堆会话正在进行。Windows 在每台计算机上仅支持一个活动的堆会话。请尝试关闭其他 Visual Studio 实例或其他性能分析工具。 Unable to start native memory profiling session as there is already a heap session in progress. Windows supports only one active heap session per machine. Try closing other Visual Studio instances or other performance analysis tools. 因内部错误无法启动本机内存分析会话。请关闭 Visual Studio 实例，然后重试。 Unable to start native memory profiling session due to an internal error. Please close the Visual studio instance and try again. 启用快照以获取特定时间点的内存使用情况的详细快照并作比较。<br/>这将对进行调试的进程的性能产生影响。 启用快照(应用于下一个调试会话) 已从这个视图筛选所有项。如要查看所有可用项，请重置视图设置并清除任何搜索条件。 Message for when there are no types visible 隐藏未解析的分配 Notification bar displays this message when Hide Unresolved Allocations is on 隐藏未解析的分配 View Settings menu item for Hide Unresolved Allocations 新的分配计数 New Allocation count column name 当前快照和基线快照之间发生的非瞬态分配计数 Tooltip for New Allocation count column in the diff. view 期限（毫秒） Age (ms) 自关于当前快照的实例创建后，所经过的时间（以毫秒为单位）。 Time elapsed (in milliseconds) since the creation of this instance with respect to the current snapshot. 无法显示此分配的分配调用堆栈。 Unable to display allocation call stack for this allocation. 标识符 Identifier column in Stacks view 分配的标识符 Tooltip of the identifier column in stacks view. 模块 Module name of the stacks view column 发生堆栈帧的模块 Tooltip for module column in stacks view 计数 Count column in Stacks view 未释放分配数 Tooltip of the count column in stacks view 计数差异 Count diff column for stacks view 两个选定快照之间的未释放计数中的差异 Tooltip for count diff column in stacks view 大小差异 Size diff column for stacks view 两个选定快照之间的未释放大小(以字节为单位)中的差异 Tooltip for size diff column in stacks view 未释放分配的大小(以字节为单位) tooltip for stacks view size column 大小 Size coumn in stacks view 视图模式: View Mode: label 堆栈视图 Stacks View in the the view combo box mode option 类型视图 Types View in the view mode combo box option 此视图中没有要显示的新项 Message for when there are no new instances available for native heap 语言 Language of the frame in allocation callstack 名称 Frame Name in the allcation callstack 此视图模式不支持实例视图。将模式切换为“{0}”以查看实例。 Looking at instances is not supported in this view. Switch mode to '{0} ' to look at instances. 分配: {0} 活动对象: {0} 堆: {0} The size of the heap will be localized into it with the units provided above, such as "Heap: 123KB" 托管堆: {0} The size of the heap will be localized into it with the units provided above, such as "Managed heap: 123KB" 第 {0} 代 GC Generation of the garbage collection "Generation: 1" 持续时间: {0} Duration of the garbage collection. A localized time will be formatted into the string "Duration: 3.2ms" 已强制 已取消强制 分配 Allocations. The header of allocation list 标识符 Identifier column header 发生分配的函数的名称。 Tooltip for identifier column in allocation list 实例 Instance in allocation list column header 分配地址 Tooltip for instance column in allocation list 模块 Module Column header 发生堆栈帧的模块 Module column tooltip in allocation list 大小(字节) Size Column header 分配给此对象的字节数。 Size column in allocation list tooltip 对象类型 Object Type Column header 对象的完整类型名称 The full type name of the objects 值 Objects view value column header 对象值 Objects view value tooltip 选择标识符以显示其分配。 Select an identifier to show its allocations. 没有可用结果 Inform user that search didn't find any results. 选择标识符以查看可归属于该堆栈帧的分配。 Select an identifier to view the allocations attributable to that stack frame. 当快照不是最新状态时，无法按值筛选实例。 Tooltip for the the search filter while in the objects view, when object values are not visible. 按值筛选实例。 Tooltip for the the search filter while in the objects view, when object values are visible. 按类型名筛选。 Tooltip for the the search filter while in the types/stacks view. 搜索堆栈帧 Search caption for aggregated stacks view 使用函数名搜索堆栈帧。 Tooltip for the search box in the aggregated stacks view 被调用方 Aggregate stacks by "Callee" 聚合调用堆栈依据: Stack View Aggregation Direction Toggle label 调用方 Aggregate stacks by "Caller" 根据堆栈中的底部帧进行聚合 Aggregated by the Bottom frame in the stack 根据堆栈中的顶部帧进行聚合 Aggregated by the Top frame in the stack 未解析的分配 If we are unable to determine the type of the allocations then it is attributed to this row called "Unresolved allocations". This translation must match the translated string in Razor\PackageResources.resx 此组中表示的每个分配的数据类型无法确定，原因如下 1. 无法找到执行分配的代码的 PDB。 2. 源代码是使用早期的编译器生成的。使用 19.0 或更高版本生成内存分配符号。 3. 应用程序使用专用堆分配器。仅支持 Windows 堆上的分配。 If the type of the allocations can not be determined then it shown to the user as "Unresolved allocations". The Tooltip provides information about possible reasons on why we are not able to determine the type for those allocations. 堆 Label for heap select combo box (堆: {0}) Custom Heap name that will be appened after process name 向后导航 Go back button caption element 聚合堆栈 分配 堆栈 类型 Ctrl+C Access key combination for Ctrl+C keystroke Shift+F9 Access key combination for Shift+F9 keystroke Shift+Alt+F9 Access key combination for Shift+Alt+F9 keystroke F12 Access key combination for F12 keystroke Shift+F12 Access key combination for Shift+F12 keystroke Enter Access key combination for Enter keystroke